暗く聖なる夜 Lost Light

bokeh-1131509_960_720-2 2002年10月、LAPDを退職し私立探偵となったボッシュは、銃弾に倒れ車椅子の生活を送る元同僚からの電話を受ける。それは、ある若い女性の殺人と、その捜査中に目の前で奪われた200万ドル強奪という、ボッシュにとって悔いの残る未解決事件についてだった。ボッシュはそこに自分の使命を見出し、独自に事件の調査を始める。

ボッシュは、それらの事件とFBl捜査官の失踪にも関連があることに気づくが、LAPDとFBIの双方から手を引くようにとの警告を受ける。背後には予想を超える大きな動きが隠されていた。ボッシュは私立探偵という孤高の姿勢で、いくつもの要素が絡み合った超難解な事件の謎に迫っていく。コナリーは本作で一人称表現を採用し、ボッシュの新たな立場を見事に浮かび上がらせている。

「心に刻まれたものはけっして消えない（There is no end of things in the heart.）」という冒頭のフレーズは、エズラ・パウンド（Ezra Pound）の詩集”Cathay”の一篇、「追放者の手紙（Exile’s Letter）」からの引用である。元詩は李白の「憶舊遊寄譙郡元參軍」の中の、「情亦不可極」（情も亦た極む可からず）を訳したもの。いうまでもなく、パウンドはエリオットと並んで、20世紀初頭のアメリカ詩壇を代表する一人である。

原題の”Lost Light”は「迷い光」と訳され、本作のラスト近くでその意味が明かされる。邦題の「暗く聖なる夜； The Dark Sacred Night」はもちろん、ルイ・アームストロングの「この素晴らしき世界（What a Wonderful World）」からとられたが、作中のある重要なシーンで切々と歌われる。読者も思わず口ずさんでしまうだろう。音楽ネタのついでに、今回ジャズ好きのボッシュは、サックスを習い始めていて何ともほほえましい。

I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself what a wonderful world.

さて、本作のラストでボッシュは、52歳にして人生最大のサプライズに出会う。3年前に、「エンジェルズ・フライト」で別離したエレノア・ウイツシュは、そのとき妊娠していることをボッシュに告げていなかった。本作でボッシュは、エレノア、そして娘のマディ（マデリン； Madeline “Maddie” Bosch）に出会う。マディの存在が人間ハリー・ボッシュを劇的に変える。かれは遂に「救われる」のである。

child-489685_960_720-2 「『暗く聖なる夜』で、ハリーは生涯最大の驚きに出くわす。自分に子どもがいることを知り、はじめて娘のマデリンと出会う。（中略）娘と目を合わせたとき、一瞬で（1ページで）これらすべてがいきなり変わってしまった。ハリーはおのれが影響を及ぼされうる人間であることを突然悟ったのだ」（「わたしが『ナイン・ドラゴンズ』を書いた理由」マイクル・コナリー；古谷嘉通訳　より）

本作は、ファルコン賞を受賞し、ロサンジェルス・タイムズが選ぶ2003年度ベストブックの一冊に選ばれた。また、デビュー（新人賞受賞）後10年の節目にあって、2004年度エドガー賞長編賞の受賞を本命視されていたが、作者コナリー自身が主催のMWA会長職の立場にあったことを理由にノミネートを辞退している。

暗く聖なる夜(上)【電子書籍】[ マイクル・コナリー ]

created by Rinker

暗く聖なる夜(下)【電子書籍】[ マイクル・コナリー ]

created by Rinker

パウンド詩集（海外詩文庫） [ エズラ・ルーミス・パウンド ]

created by Rinker

投稿者: heartbeat

管理人の"Heartbeat"（＝心拍という意味）です。私の心臓はときおり３連打したり、ちょっと休んだりする不整脈です。60代半ば。夫婦ふたり暮らし。ストレスの多かった長年の会社勤めをやめ、自由業の身。今まで「趣味は読書」といい続けてきた延長線で、現在・未来の「同好の士」に向けたサイトづくりを思い立ちました。どうぞよろしくお願いします。 heartbeat のすべての投稿を表示

"For The Stars"はエルヴィス・コステロが、メゾソプラノ歌手のアンネ・ゾフィー・フォン・オッターと共に、ほぼアンプラグドで作り上げたクロスオーバー・アルバム。この二人のどちらもファンである筆者はもちろんですが、ロックとクラシックをそれぞれに認め、楽しめるリスナーにとっては福音となり得る作品です。コステロ以外に、ポール・マッカートニー、ブライアン・ウィルソン、トム・ウェイツ、ニーナ・シモン・・・と並ぶ選曲の成功もさることながら、もとより最高の歌手であるフォン・オッターのポップスへの控えめな向き合い方が素晴らしい。彼女は温かく美しい声で、静かに、驚くほどリラックスして歌っています。優秀なクラシック歌手なら誰でもポップスを歌いこなせるかも知れませんが、フォン・オッターはこれほど多彩な楽曲について、高度な歌唱技術をひけらかすような趣きを見せることなく、もう何年も歌い込んでいるような感じでそれぞれの曲の持つ感情をみごとに表現しています。これは類似のクロスオーバーにあまりない稀な成功であるように思われ、おすすめです。

AGE値を気にすることがアンチエイジングにつながります。低AGE食品や、AGEを抑制する食品を選び、また調理方法に工夫を加えることで、老化のスピードが抑えられます。本書は、日頃摂取する食品・222品目のAGE値が分かるので、大いにその助けになるでしょう。

「知っているようで知らない」トマトの具体的な健康効果についてわかりやすく1冊にまとめています。著者は、千葉県木更津市にある「かずさDNA研究所」でトマトの研究を行なっていました。

老舗ごま屋の片木商店は、昭和30年代から「ごま」一筋。季節の食材とごまを一緒に楽しめる旬の献立レシピ、おつまみ、お手軽ごはんや、おやつなどのおいしいレシピ満載です。ふだんの料理にごまをちょっとプラスするだけで「健康ごま生活」が始まります。

お弁当の栄養バランスは知らないうちに偏り、健康上の課題となりがちですが、この「ゆるマクロビ」弁当ならば、おかずを身近な素材で作りおきし、朝は短い時間で用意するというコンセプトで、無理なく続けることができそうです。また、お弁当としてだけでなく「旬の野菜をムダなく使いきり、調理法でおいしさを引き出す」という著者得意のお惣菜レシピがきっと参考になるでしょう。

道元禅師は宋で、典座（てんぞ；禅寺の食事係)の役に就いていた老僧に出会い、「禅」と「食」につき、非常に大切なことを学びました。ここで、料理の第一の心得は「食材に対して敬意を持ち、自分の瞳だと思うくらい大切に扱う」と教えています。どんなこともおろそかにせず、食事は心をこめてつくること。もちろん食べる側の心得も同じ。こうした心得が健康につながることは言うまでもありません。

高野豆腐と粉豆腐を「その気になれば、毎日の食卓でどうぞ」という70種のレシピを紹介しています。肉や小麦粉から置き換えるというアイデア満載で、和洋中の主菜・副菜からデザートまで、これほど幅広い食べ方ができることは驚きであり、健康生活の強い味方と言っていいでしょう。

普通の豆腐が大好きという方には、こちらの「豆腐マイスター」によるレシピはいかがでしょう。日本人なら誰でも、豆腐そのもの、またその食べ方についてそれぞれ思い入れもあると思いますが、料理家38人の好評レシピを参考にレパートリーを増やすことは「健康のために」すばらしい考えだと思いました。

忙しい毎日の食事に、四季の野菜をどう取り入れたらいいのか。この「玄米と野菜のワンプレートごはん」は、それに対する一つの回答になっています。玄米ごはんと野菜だけなのにボリュームは満点。春夏秋冬、それぞれの季節のレシピを紹介しています。

「健康食品とは何か」について科学的・学術的に解説。「健康マニア」こそ目を通しておくべき必読書といえます。

（”Just read it !" へは画像をクリック）

インターネットで幅広い知識にアクセスできるため、本が読まれなくなりました。「良い本」であっても、埋もれたままとなる可能性があります。それは世の中にとって損失であり、残念なことです。私自身にも「良い本」にめぐり会えてよかったと思うことが、これまで少なからずありました。ここで「良い本」とは、まだ私という一生活者、一読書人の主観的評価に過ぎないわけですが、それでも「良い本」をできるだけ埋もれたままにしたくないという思いから、「この一冊、そしてこの一冊」というペースでこつこつとご紹介していくことにしました。

「働き方改革」とはなにか
日本型雇用システムは「職務（job）」を決めないメンバーシップ契約型。長期雇用、年功賃金、企業別組合、男女間の格差まで、その性質から論理的に導かれたもの。90年代以降は、職場の現実から乖離していきます。

「子どもの貧困」に向き合う
2008年は日本で「子どもの貧困」が発見された年です。阿部彩氏が著書で日本の子どもの相対貧困率が先進国の中で高いばかりか、近年悪化しつつあることを指摘し、その後政治や社会に変化が生み出されていきました。

「分断社会を終わらせる」には
井手英策氏は社会の分断を是正しつつ、一定の成長と財政再建を可能とする「みんなが受益者になり、（そのことが理解されて）みんなが負担する」財政の転換を主張します。国民の租税抵抗を和らげる戦略でもあります。

「日本水没」は現実に起こる
河田惠昭氏が最も危惧するのは、都市部を襲う複合型の巨大災害です。必ず起こるというだけでなく、ときに複合化し、さらに人口密集のため社会現象として被害が拡大しついに「国難災害」と化す。これこそが巨大複合災害の脅威です。

サバイバルの基本を知る
人が死ぬ原因として、病気の次にくるのは天災・人災を含む「不慮の事故」であり、自宅で普通に暮らしていても生命の危機は突然やってくるものです。したがってサバイバル＝生き残ることのために必要な知識や技術は、学んでいて損になりません。

〈仏教３.０〉でスッキりする！
「仏教について何もわかっていない」一般読者にも、単なる面白さだけでなく、「従来の仏教に対するイメージや枠を明らかに超えた」と形容したくなるような、爽快でダイナミックな革新性を感じさせてくれます。

「唯幻論」とはなにか
岸田氏はまず、「人間は本能が壊れた動物である」といいます。そのままで生きていけないので、本能に代わる行動規範が必要になってくる。その行動規範の中心になるのが幻想たる自己＝自我である、と説明します。

白川静の世界
白川静氏は漢字研究を通じて、漢字の中に神への深い恐れの精神が宿っているとの確信に至り、また、漢字が生まれた古代中国が宗教的、呪術的な社会であったことを浮き上がらせ、その時代の精神を明らかにしたのです。

「水彩画プロの裏ワザ」はとても親切
奥津氏は「水彩画プロの裏ワザ」で、水彩風景画の制作プロセスをわかりやすく紹介しながら、氏自身が「試行錯誤の末に見つけた技法」を含めて、普通はプロしか知らない高水準のノウハウを惜しみなく明かされたのです。

「100万回生きたねこ」
本書は一読で読み手の価値観を揺さぶります。思索を巡らすうちに、ひとによっては自分自身の価値観や死生観にあらためて気づくこともあるでしょう。また、子どもと対話するときには、大人も真剣さを求められると思います。

わすれられないおくりもの
本作は予期せぬ死で身近な人を喪失したときに、最大の悲しみをどうすれば乗り越えていけるのか、また、それを子供たちにどのようなストーりーや表現で伝えれば良いかという課題に向き合い、本質的な解決策を示すことに成功しています。

「おおきな木」の見事な曖昧さ
「おおきな木」は「寓話（allegory)」のようですが、その寓意は何々と指摘することの難しい作品です。言わんとすることがきわめて巧妙に、曖昧にぼかされているため、読み手によってさまざまな読み方や解釈が成り立つようにできているのです。

More from my site

投稿者: heartbeat